In prentenboek én informatief kinderboek 'De Vallei' schetst Anne-Hélène Dubray de evolutie van de aarde: van het ontstaan van de dinosaurussen en de intrede van de mens, tot zelfs een nieuwe wereld onder water. Hoewel het landschap continu in verandering is, blijft de berg rotsvast aanwezig. 

Een reusachtige berg torent al ontelbare jaren hoog boven het landschap uit. Rondom speelt zich een eeuwenoude geschiedenis af. Elke nieuwe bewoner, dier of mens, maakt met zijn gewoontes, gebouwen en uitvindingen aanpassingen aan de omgeving, maar de berg zelf? Die blijft onveranderlijk staan en is de stille getuige van dit alles.

Aantal pagina's: 28.
Vertaling: Lidewij van den Berg
Uitgeverij Boycott.